:05:01
Ni nobene fiziène reakcije
med opazovalcem in hologramom.
:05:04
Vseeno. Obrni nazaj. Videti hoèem,
kaj je porinil pod mizo.
:05:09
Kameri sta bili
postavljeni diagonalno.
:05:12
Ne moremo pogledati nièesar,
kar ni bilo direktno vidljivo.
:05:15
Èudei tehnologije.
:05:38
Scott, pozna poroènika Grierja.
:05:41
Ali ste videli posnetek?
- Ja.
:05:44
In kaj mislite?
:05:49
Mislim, da je mrtev.
:05:52
V tem ni niè smenega.
:05:55
To je agent Walters, W.J.D.
(world justice department)
:06:03
Kaj ima svetovni urad za
pravosodje opraviti s tem?
:06:08
Èlovek, ki je bil umorjen je
doktor Frederik Reynard.
:06:11
Vem, Absolon.
- Tako je.
:06:13
To e vedno ni odgovor
na moje vpraanje.
:06:19
Oddelek zelo zanima, da bi
njegov morilec ujet.
:06:28
To je univerzalna prepustnica, s tem
lahko vstopite, kjerkoli elite.
:06:36
Zberi ekipo in takoj
zaènite delati.