:27:15
Poslal sem te, da
opravi enostavno nalogo.
:27:19
Enostavne naloge e
po imenu ...
:27:23
... ne bi bilo teko izvriti.
:27:26
Vi pa ste dovolili, da enostavna
naloga postane komplicirana naloga.
:27:33
Danes zjutraj je
imel paè sreèo, gospod.
:27:36
Ne verjamem v sreèo, gospod Walters.
Verjamem, da sami ustvarjamo svojo usodo.
:27:41
In vi ste s svojo nesposobnostjo ...
:27:46
... odprli vrata Normanu Scottu
da ustvari svojo.
:27:51
Nael ga bom, gospod Murchison.
- V to ne dvomim.
:27:54
Vpraanje je, kdaj
ga boste nali.
:27:57
In e bolj pomembno - koliko ljudem
bo povedal, preden ga boste nali?
:28:02
Ne bo el k medijem.
Ve, da ga tam prièakujemo.
:28:07
Razumem.
:28:09
Torej trdite da ...
:28:13
... je inteligenten èlovek?
- Da, gospod.
:28:17
Sposoben èlovek?
- Ja.
:28:19
In vi ste izbrali njega
za to nalogo!
:28:25
Ne, gospod, W.J.D. nima
pristojnosti v tem sluèaju.
:28:29
To je lokalna zadeva. èe bi se
vmeal bi izgledalo sumljivo.
:28:33
Reyna je mrtev.
Njegov asistent je mrtev.
:28:36
Danes zjutraj je bil poskus napada
na preiskovalca v tem primeru.
:28:41
Rekel bi, da je cela
zadeva e precej sumljiva.
:28:45
To bi moralo biti èièenje.
Zdaj pa je zmenjava.
:28:48
Poèistite jo, gospod Walters.
:28:52
In opravite hitro.