:40:04
O neèem sem hotel govoriti z vami.
- Da, gospod?
:40:09
Kaj bi se zgodilo, èe ...
:40:11
... bi Scott vzel drugi del zdravila
prej kot bi dosegel drugo fazo?
:40:15
Glede na Reynove zapiske
naj ne bi delovalo.
:40:17
Èe bi ga kako ujeli in dobili
drug del zdravila ...
:40:22
... preden stopi v
fazo dva ...
:40:25
... ali lahko potem proizvedete zdravilo?
- Mislim, da lahko.
:40:29
Ampak zakaj bi to naredili?
:40:31
Samo premiljujem o monostih, naa
prva prioriteta je, da ga ujamemo.
:40:36
Ampak po tem ...
:40:42
... èe bi bili sposobni proizvajati
zdravilo, bi bilo lepo, èe ga tudi bi.
:40:45
Ne bi bil njegov obstoj izjemno nevaren?
- Nekatera tveganja se splaèa sprejeti.
:40:49
In kdo bi odloèal, kdo dobi
zdravilo in kdo ne?
:40:53
Jaz bi odloèal, John ...
:40:59
... jaz bi odloèal.
:41:03
Ali je kdo kaj videl?
- Nihèe niè.
:41:08
Vedeti hoèem, kaj za
vraga se tukaj dogaja?
:41:13
Veste toliko, kot jaz.
- Nekako se mi zdi, da to ni res.
:41:17
Za tem je nekaj veè kot samo
Reynov umor.
:41:20
Hoèem nekaj odgovorov.
- Za vas nimam nobenih.
:41:26
Vem, da je to za vas teko, eden
detektiv na begu in drug umorjen ...
:41:30
... ampak obljubim vam, da bom storil vse
kar lahko, da izvem, kdo jo je ubil.
:41:37
Mojo besedo imate.
- Obèutim utrip.
:41:57
Kapetan, kako je z njo?
- Zdravnik pravi, da ima dobre monosti.