:52:02
Nekaj ti bom pokazal.
:52:06
Kaj je to?
- To je moja sreèna karta.
:52:09
Vedno jo nosim s seboj.
Varuje me povsod, kamor grem.
:52:14
Ali si ga kdaj sreèal?
- Mislim, da sem ga na nek naèin res.
:52:20
To so bili drugaèni èasi.
:52:23
Ampak ve, mislim, da se vraèa
in da ga bo tudi ti sreèal.
:52:32
Ali jo hoèe?
- Misli resno?
:52:35
Gotovo.
:52:48
Se vidiva pozneje, David.
:52:53
Res ne morem spremeniti vaih naèrtov?
- Rada bi ostala, ampak ...
:53:01
... ne morem.
:53:12
Kar naravnost.
:53:17
Izgleda, da si nael prijatelja.
:53:27
Èas da greva.
- Kar za menoj.
:53:38
Satelit se spuèa, izgubljamo signal.
- Poièite ga nazaj, takoj!