:04:27
Sluta!
:04:51
Leker vi nu igen?
:04:54
Jag bad dig att sluta.
:04:56
-Vet du hur det känns?
-Det känns som ingenting.
:05:01
Det finns inget fysisk samspel
involverat med hologram..
:05:04
Spola tillbaka. Jag vill se
vad han gömde under skrivbordet.
:05:09
Kamerorna
är uppsatta diagonalt.
:05:12
Vi kan inte inkludera något
som inte finns i inspelningen.
:05:15
Undrens teknologi.
:05:38
Scott, du känner Löjtnant
Grier.
:05:41
-Har du sett inspelningen?
-Ja.
:05:44
Vad tror du?
:05:49
Jag tror han dog.
:05:52
Det här är inte roligt.
:05:55
Det här är agent Walters.
W.J.D.