:27:03
Por uma razão.
:27:07
- Uma razão para viver.
- Mas a que preço?
:27:10
O que estarias disposto a dar
pelas respostas?
:27:14
Tudo.
:27:16
Tudo?!
:27:18
Tudo!
:27:21
Até a própria vida?
:27:28
Não...
:27:30
- O que... O que estás a fazer?
- Sê forte, J.
:27:32
Dracko!
:27:43
Adeus, J.
:27:55
Conseguiste, J! Conseguiste!
:27:57
Estou vivo!
:28:02
Não há volta possível!
É daqui até ao fim!
:28:23
A Polícia procura o nosso Dracko...
:28:36
Tens tudo o que precisas, Jason?
:28:40
Desculpe, Richard...
E isto de não saber.
:28:43
Jason, andas atrás de fantasmas.
:28:47
Onde estiveste ontem?
Queria discutir este caso contigo.
:28:51
Saí por não me estar a sentir bem
e fui dar uma volta.
:28:56
Uma volta?
Jason, acabas de tirar o curso.