:42:20
Meus senhores,
em que posso ajudá-los?
:42:23
Essas discussões entre o Jason
e a Freya eram frequentes?
:42:26
- Nem por isso.
- E violentas?
:42:29
Que me lembre, não.
:42:30
Então, a tal discussão
foi um caso isolado...
:42:33
Detective Michelson,
aonde quer chegar?
:42:36
- E o bilhete suicida da Freya?
- A minha confusão é a seguinte...
:42:40
Quando recuperámos o carro dela,
estava em ponto morto.
:42:44
Ninguém se atira de um penhasco
com um carro em ponto morto...
:42:48
Estou a ver.
:42:49
Desculpe a minha franqueza,
mas, dadas as circunstâncias,
:42:52
o Jason é o único com um possível
motivo para matar a sua filha.
:43:04
A Freya esteve neste escritório
na noite anterior ao sucedido, não?
:43:09
Sim.
:43:11
Se estivesse a pensar suicidar-se,
por que não se atirou daqui?
:43:15
Detective Michelson, eu poria
a própria vida nas mãos do Jason.
:43:20
A menos que tenham provas que
sustentem esta linha de inquérito,
:43:23
gostaria que me deixassem
lidar com a minha perda.
:43:30
Podem sair.
:43:46
Não confio naquele sacana...