:41:05
Freya estuvo en esta misma oficina...
:41:07
...la noche anterior a que su auto
cayera por el acantilado.
:41:09
- ¿Verdad?
- Sí.
:41:12
Si ella tenia en mente suicidarse esa
noche, ¿por qué no saltar desde aquí?
:41:17
Detective Mitchelson.
:41:19
Respondo por Jason con mi vida, así que
al menos que tenga alguna evidencia...
:41:22
...para respaldar lo que esta diciendo.
:41:24
Le agradecería que me permita
continuar con mis leyes.
:41:30
Se pueden retirar.
:41:46
No confío en esa basura.
:42:01
¿Un salto base?
:42:06
Detective Michelson.
:42:08
Si, estamos trabajando en
eso, pero el caso Wilshire--
:42:11
¿Sigues con ese caso del suicidio?
:42:13
¡Pensé que ese caso se
había cerrado como suicido!
:42:15
Se acabó, dejen el caso Wilshire.
:42:18
Que dejemos el caso Wilshire.
Entendido Sr.
:42:22
Esto es genial.
:42:37
¿Dónde diablos están estos
buscadores de emociones?
:42:39
Esta ciudad no es tan grande.
:42:42
Bueno, les gusta la montaña,
les gusta el mar.
:42:50
No se cómo terminé con un
compañero tan inteligente y brillante.