:15:04
Pomùeme ti. Dali jsme tì
do kadé její hodiny.
:15:07
Do kadé?
Není to trochu mírácké?
:15:11
mírácké?
:15:12
Jsme CIA, to je nae práce.
e?
:15:20
Chcete, abych se stal její kluk?
:15:25
Plán je jednoduchý. Natalie má brzy
narozeniny. Její otec jí chce uspoøádat oslavu.
:15:29
První krok je být pozvaný
na tu oslavu.
:15:32
A buï opatrný. Tohle u
není liga malých agentù.
:15:37
Tohle je show, pane Banksi,
a právì zaèíná.
:15:41
Jestli to nezvládne,
øekni mi to teï.
:15:48
Mùete se na mì spolehnout.
:15:57
Pozor. Raketová zkouka.
:16:05
Vím, e to je lákavé,
ale nièeho se nedotýkej.
:16:08
Pìt, ètyøi, tøi,
:16:11
dva, jedna.
:16:21
Pan Banks, pojï za mnou, synu.
:16:25
Pøipravil jsem pár omamujících vìcí,
:16:28
která tì dostanou.
:16:31
Tyhle jsou vybaveny
teleobjektivem a
:16:34
slabým rentgenem.
:16:39
Dej mi to!
:16:41
Tohle je tvùj mobilní telefon.
:16:43
Je to nejmodernìjí
mobilní operaèní støedisko
:16:46
s holografickým audiovizuálním
displayem
:16:48
a osobním GPS vysílaèem.
:16:53
Tohle jsou CIA
ven-z-potíí hodinky.
:16:58
Vidí to støíbrné tlaèítko?