:16:05
Vím, e to je lákavé,
ale nièeho se nedotýkej.
:16:08
Pìt, ètyøi, tøi,
:16:11
dva, jedna.
:16:21
Pan Banks, pojï za mnou, synu.
:16:25
Pøipravil jsem pár omamujících vìcí,
:16:28
která tì dostanou.
:16:31
Tyhle jsou vybaveny
teleobjektivem a
:16:34
slabým rentgenem.
:16:39
Dej mi to!
:16:41
Tohle je tvùj mobilní telefon.
:16:43
Je to nejmodernìjí
mobilní operaèní støedisko
:16:46
s holografickým audiovizuálním
displayem
:16:48
a osobním GPS vysílaèem.
:16:53
Tohle jsou CIA
ven-z-potíí hodinky.
:16:58
Vidí to støíbrné tlaèítko?
:17:00
Dej si velký pozor
na tohle malé støíbrné tlaèítko,
:17:03
protoe to lidi...
:17:06
Poèkat, co to bylo?
:17:08
Poèkat, jetì jednou.
:17:12
Ani to nechci vìdìt.
:17:18
Necháme toho.
:17:21
Pìt tisíc dolarù.
:17:23
K èemu?
:17:26
Myslím, e se s tím kupují vìci.
Nevím. Domnívám se.
:17:30
Dobøe, to je ve.
:17:32
Díky, e jste se stavili.
:17:34
Poèkat. Myslím, e na
nìco zapomínáme.
:17:36
- Nezapomínám na nic.
- Co ta kára?
:17:39
Ne, Cody, to je na potøebu øízení.
Nepotøebuje øídit.
:17:44
Musím udìlat dojem na holky.
:17:46
Tak tady máme tohle.
Koukni na nìj.
:17:50
Tahle vìc je plná pøekvapení.
:17:53
- Fajn.
- Myslím, e udìlá na holky dojem.
:17:58
- Hodnì tìstí.
- Díky.