:17:00
Dej si velký pozor
na tohle malé støíbrné tlaèítko,
:17:03
protoe to lidi...
:17:06
Poèkat, co to bylo?
:17:08
Poèkat, jetì jednou.
:17:12
Ani to nechci vìdìt.
:17:18
Necháme toho.
:17:21
Pìt tisíc dolarù.
:17:23
K èemu?
:17:26
Myslím, e se s tím kupují vìci.
Nevím. Domnívám se.
:17:30
Dobøe, to je ve.
:17:32
Díky, e jste se stavili.
:17:34
Poèkat. Myslím, e na
nìco zapomínáme.
:17:36
- Nezapomínám na nic.
- Co ta kára?
:17:39
Ne, Cody, to je na potøebu øízení.
Nepotøebuje øídit.
:17:44
Musím udìlat dojem na holky.
:17:46
Tak tady máme tohle.
Koukni na nìj.
:17:50
Tahle vìc je plná pøekvapení.
:17:53
- Fajn.
- Myslím, e udìlá na holky dojem.
:17:58
- Hodnì tìstí.
- Díky.
:18:01
Pøechází na pøípravnou kolu?
:18:04
Jo, získal jsem plné stipendium
na Donovanovì Pøípravné Akademii.
:18:07
Stipendium? Poèkej.
:18:09
Nechápu. Kdy jsi podal ádost?
Podepsal jsem nìco?
:18:13
Jo, pamatuje, pøed pár mìsíci?
Vdycky to byl mùj sen tam jít.
:18:16
Byl?
Ale co tvoji kamarádi?
:18:19
- Najdu si nové.
- Mezi tìma zkaenýma spratkama?
:18:22
A proè by chtìli tebe?
:18:25
Rozmanitost. Alespoò 5% studentù
musí být normálních.
:18:29
Já o tom nevím.
:18:31
Chci tady nìco ujasnit.
:18:34
Nesouhlasím s nièím, dokud se
nesejdu s administrátorem té koly.
:18:41
- Pan Banks?
- Ano.
:18:44
Jsem Ronica Milesová z William Donovanovy
Pøípravné Akademie.
:18:48
Jsem administrátorka.
:18:52
Agent Banks.
:18:57
Slyel jsem, e jsi
sbalil Amy.