:36:03
Je vous assure
que nous ignorions le problème.
:36:06
- Tu es timide?
- Cody est un peu délicat.
:36:10
Les chats en céramique
de ma mère sont délicats.
:36:13
- Il s'agit de la sécurité nationale!
- Je suis désolé.
:36:19
Durant ta formation, tu te vantais
d'être sorti avec plein de filles.
:36:23
C'était faux. J'ai exagéré.
Tout le monde en fait autant.
:36:28
...secteur sept. Agent Raymond...
:36:30
D'accord, bon...
:36:38
Dis-moi la vérité.
:36:42
En ce qui concerne les filles, je suis nul.
:36:51
Vous avez vu mon père.
Je suis son fils, quoi.
:36:55
Mesdames et messieurs,
quelqu'un doit montrer à ce garçon
:37:00
comment parler aux filles!
:37:03
J'ai cru comprendre
que tu avais un problème,
:37:05
j'ai donc rassemblé
une équipe d'experts pour t'aider.
:37:10
Depuis la prise de contact
jusqu'à la conclusion.
:37:13
Tu dois conclure.
:37:14
Toutes les espèces doivent se reproduire.
:37:17
Les mâles et les femelles doivent
s'accoupler sous peine de disparaître.
:37:21
- J'essaie juste de sortir avec une fille.
- Voilà comment la hyène...
:37:24
- Tu vois ces machins?
- Le rire tient une place centrale.
:37:29
Ça donne envie de se lever
pour ovationner le bon Dieu.
:37:34
Tu dois lui dire qu'elle est belle.
Fais-lui des compliments à la pelle.
:37:38
Sois malin. Démolis sa réputation.
:37:41
Elles pensent avec les deux moitiés
du cerveau en même temps.
:37:45
- Enquête sur ses ex.
- Passe la chercher. Sois ponctuel
:37:48
- Sinon tu vas fâcher ta donzelle.
- Mon grand-père disait toujours:
:37:52
"Les filles, c'est comme les voitures.
Elles sont un peu lentes au démarrage."
:37:57
On va respirer profondément
et revenir à la pyramide des relations...