:29:05
Jij ! Ik zal persoonlijk naar de DMV gaan.
:29:09
Jij zal geen rijbewijs krijgen !
:29:17
Nooit !
:29:24
Mr. Yip.
- Wat ?
:29:27
We zouden graag even spreken over
het rijbewijs van Mr. Banks.
:29:31
De immigratie papieren zijn in orde !
:29:35
Mijn agent-vrienden.
:29:43
Veel succes.
- Veel succes.
:29:46
Hij is dood.
- Zo dood.
:29:49
Hé, Cody.
:29:51
Hoe ging het vandaag ?
- Formidabel.
:29:54
Ze eet uit mijn hand.
:29:56
Fantastisch.
En, heeft ze je op het feestje uitgenodigd ?
:29:59
Nee, maar de gevoelens zijn goed.
:30:09
Heb je haar al uitgevraagd ?
- Nog niet. Maar jaag me niet op.
:30:15
De klok tikt. Wat denk je van vanavond ?
:30:23
Het is een schoolavond. Ik heb huiswerk.
:30:33
Wat is het probleem ?
- Niets, maar Natalie is slim.
:30:37
Al die AP klassen. Mijn
hoeveelheid werk is waanzinnig.
:30:41
De missie hangt van jou af.
- Ik weet het, maar...
:30:46
Kom op. Vanavond moest ik twee
hoofdstukken over trigonometrie doen.
:30:50
Plus een opstel over Henry de vijfde,
om nog te zwijgen over mijn normale taken.
:30:57
Natuurlijk, als ik hulp had gehad...
- Ik kan het niet geloven.