:30:09
Heb je haar al uitgevraagd ?
- Nog niet. Maar jaag me niet op.
:30:15
De klok tikt. Wat denk je van vanavond ?
:30:23
Het is een schoolavond. Ik heb huiswerk.
:30:33
Wat is het probleem ?
- Niets, maar Natalie is slim.
:30:37
Al die AP klassen. Mijn
hoeveelheid werk is waanzinnig.
:30:41
De missie hangt van jou af.
- Ik weet het, maar...
:30:46
Kom op. Vanavond moest ik twee
hoofdstukken over trigonometrie doen.
:30:50
Plus een opstel over Henry de vijfde,
om nog te zwijgen over mijn normale taken.
:30:57
Natuurlijk, als ik hulp had gehad...
- Ik kan het niet geloven.
:31:01
In orde... Het bureau zal zorgen voor
jouw gewone taken en je huiswerk.
:31:06
Jij moet je concentreren op het meisje.
:31:31
Teams A en B begin met
de huiselijke schoonmaak.
:31:38
Team drie, ik heb een nieuwe spons nodig. Ik
herhaal, ik heb een nieuwe spons nodig, over.
:31:42
Je bent een stukje vergeten.
:31:47
Negatief, negatief.
Stand-by, enkel flanel...
:31:52
Welke zou jij kiezen...
deze of deze ?
:31:55
Persoonlijk vind ik deze het beste
- Goede keuze.
:31:57
We hebben stoffige konijnen
op de tweede verdieping.