:39:10
Zeg nooit dat ik niets voor je deed.
:39:13
Kijk daar.
:39:20
Hé, Cody.
:39:24
Kom hier.
:39:26
Ik ben vrij vanavond, wat zullen we doen ?
:39:41
De jongen kan zelfs niet praten
met een gestimuleerde vrouw.
:39:44
Misschien had ik hem beter laten starten
op een meer gemiddeld level.
:39:57
Wacht, het is een beetje oneven.
:40:00
Een klein beetje meer rechtsboven.
:40:19
Gaat het nog ?
:40:21
Waar kwam je ook al weer vandaan ?
:40:23
Ik kom van Jefferson High.
:40:27
Hiermee zul je jezelf een stuk beter voelen.
:40:30
kan je dit alsjeblieft even vasthouden ?
:40:32
Wil verpleegster Hatchett naar het
sportveld komen, alstublieft ?
:40:35
Ik kom zo terug, oké ?
:40:40
Denk je dat het gebroken is ?
:40:46
Zeker niet.
- Dus, nu ben je ook al dokter ?
:40:50
Ik heb het juist ondervonden. Ik heb mijn
been, pols en een paar vingers gebroken...
:40:54
Laat me raden, auto-ongeluk ?
- Zomerkamp.
:40:58
Je weet wel, een van die probeer de wildernis
te overleven plaatsen. Het is waanzinnig.