1:00:04
Dr. Connor, waarom is er een vertraging ?
1:00:07
Wij zorgen voor elk
stukje materiaal dat je vraagt.
1:00:10
Je bent absoluut, onbetwistbaar
zonder excuses komen te zitten.
1:00:14
Wat is het probleem ?
- Ik zal geen wetenschap gebruiken
1:00:17
om de wereld te vernietigen.
1:00:20
Jij hoogmoedige, alles-wetende kleine nerd.
1:00:24
François, ik denk dat hij
een beetje motivatie nodig heeft.
1:00:40
Ik doe wel open.
1:00:58
Hallo, Mr. En Mevr... Banks.
Aangenaam u te ontmoeten.
1:01:02
Aangenaam.
1:01:05
Dat was een meisje.
1:01:07
Een lekker ding.
1:01:09
Alsjeblieft. Twee pistache.
1:01:11
Bedankt.
1:01:17
Ik kan het niet geloven dat jij
pistache ijs lekker vindt.
1:01:20
We hebben zoveel gemeen.
1:01:23
Dus, vertel me nog eens waarom
we uit de achterdeur moesten sluipen.
1:01:27
Natalie, er is iets dat ik
je moet vertellen.
1:01:32
Je hoeft niets te zeggen.
1:01:34
Ik weet het.
- Ja ?
1:01:37
Ja. En...
1:01:40
ik denk dat het wederzijds is.
1:01:45
Ik ben niet de persoon die...
1:01:50
Eet je burger op.
1:01:55
Kom op !
1:01:58
Jij klein onderkruipsel !