:09:00
Chcę się zbliżyć do tej dziewczyny...
:09:03
McAlister...
:09:05
proszę o raport
dotyczący rekrutacji agentów.
:09:09
Pod przykrywką letnich obozów dla najlepszych
i najinteligentniejszych...
:09:12
zaczęliśmy rekrutację.
:09:16
Witaj w Programie Rozwijania Agentów.
:09:19
Od 1987 w pełnej tajemnicy...
:09:21
CIA zaczęło rekrutować młodocianych agentów.
:09:24
Jak tylko odkryliśmy potencjał...
kontaktowaliśmy się z nimi przez tajnych agentów...
:09:29
którzy sprowadzali ich od tajnych miejsc
ukrytych jako obozy letnie.
:09:33
A rodzice nie mieli pojęcia
o ich prawdziwym przeznaczeniu.
:09:36
Zostali przetrenowani w najwyższych standardach...
walce...obronie...
:09:39
technikach destrukcyjnych...
i oczywiście rozbrajaniu...
:09:43
Mamy wytrenowanych młodocianych agentów w całym kraju...
:09:46
Cały czas utrzymują fasadę normalnych dzieci...
:09:50
czekając aż zostaną wezwani na służbę...
:09:52
Czekaj, czekaj, czekaj...
:09:54
Chcecie powiedzieć mi...
że trenujemy dzieci?
:09:57
Na agentów?
:09:58
Nastolatków.
:10:00
Wyjaśnijmy sobie coś.
:10:02
Zegar tyka.
To może być nasza ostatnia szansa.
:10:04
Te dzieci działają same?
:10:06
Oczywiście, że nie.
To byłoby nieodpowiedzialne.
:10:10
Jeden z naszych najlepszych agentów.
:10:12
Mieszka niedaleko od Natalie Connors.
:10:14
Sprytny. Inteligentny.
:10:17
I według moich raportów...
:10:22
jest całkiem niezłym podrywaczem...
:10:27
Czy...
:10:29
Cześć Cody...
:10:30
J…ja...
:10:38
Jesteś upośledzony?
:10:49
Cześć Cody...
:10:51
Myyśllllisz...żeeee...
:10:52
pppią...piątkowa...nnnnoc...
:10:55
Cody, Cody.
:10:56
Muszę się uczyć.
:10:58
Może idź skocz z urwiska...
albo coś takiego?