:06:00
Que obtemos?
:06:03
Um derrame de petróleo. Um dos mais
sérios desastres da natureza.
:06:06
Uma calamidade que pode levar gerações
para que a vida marinha se recupere.
:06:09
Mas esperem.
Que é isto?
:06:11
Olhem quem vem.
:06:14
Os nanorobots.
:06:29
Adorável.
:06:34
As focas bebês, aclamarão seu
nome em todas partes, doutor.
:06:40
Então, esse é petróleo
de verdade, Connors?
:06:43
sim, sim.
:06:45
Cá há uma mostra
que pode...
:06:47
...testar, se quer.
:06:51
Se os pode programar com
outra coisa que não seja petróleo?
:06:53
Seguro, se lhes pode programar
para dissolver todo tipo de...
:06:56
...composto a base de silicio
ou de carbono.
:06:59
Tem dez dias.
:07:00
Que?
:07:02
- Isso é impossível.
- Disse que tem dez dias.
:07:06
Temos nossa própria
agenda, doutor.
:07:10
- É impossível.
- Adeus doutor Connors.
:07:13
Esse homem não tem idéia do que
queremos conseguir.
:07:16
Mantenhamo-lo assim, Francoise.
:07:30
Te disse, sem gelo. Tomada!
:07:32
O lamento senhor.
:07:34
Não tens idéia quanto
esteve no congelador...
:07:35
...pode estar cheio de todo
tipo de porquería.
:07:40
Leste é o doutor
Albert Connors.
:07:44
O experto em nanotecnología
mais famoso mundialmente.
:07:46
Robots microscópicos.
:07:50
Estes diminutos robots, podem-se programar...
:07:52
...para destruir as comunicações
mais vitais...
:07:54
...e infra-estrutura militar.
:07:56
Me refiro a sistemas de controle de mísseis,
barcos, tanques, aviões, armas químicas.