:07:00
Que?
:07:02
- Isso é impossível.
- Disse que tem dez dias.
:07:06
Temos nossa própria
agenda, doutor.
:07:10
- É impossível.
- Adeus doutor Connors.
:07:13
Esse homem não tem idéia do que
queremos conseguir.
:07:16
Mantenhamo-lo assim, Francoise.
:07:30
Te disse, sem gelo. Tomada!
:07:32
O lamento senhor.
:07:34
Não tens idéia quanto
esteve no congelador...
:07:35
...pode estar cheio de todo
tipo de porquería.
:07:40
Leste é o doutor
Albert Connors.
:07:44
O experto em nanotecnología
mais famoso mundialmente.
:07:46
Robots microscópicos.
:07:50
Estes diminutos robots, podem-se programar...
:07:52
...para destruir as comunicações
mais vitais...
:07:54
...e infra-estrutura militar.
:07:56
Me refiro a sistemas de controle de mísseis,
barcos, tanques, aviões, armas químicas.
:08:02
O entendemos. Antes de perder contato,
o agente Bolívar nos confirmou...
:08:06
...que Connors está trabalhando
com Eris.
:08:09
Provávelmente esta seja
minha última transmisión.
:08:11
creio que vêm a por mim.
:08:13
Façam o que façam, não
enviem mais agentes.
:08:15
Todos estão em perigo.
:08:17
Agora transmitirei as imagens.
:08:19
Isto passou ontem. Na sala
de conferências de Eris.
:08:23
Onde o doutor Connors
demonstrou seus últimos avanços.
:08:26
E este, é o doutor Brinkman.
:08:28
Diretor de Eris. E este,
é Francois Molay.
:08:33
Seu matón.
:08:34
Pude averiguar que planean--
:08:44
Precisámos saber
que estão planeando.
:08:46
O problema é que Connors é muito
hermético, extremadamente reservado.
:08:51
Desde que morreu sua
mulher, dois anos atrás...
:08:52
...Connors, praticamente desapareceu
da vida pública.
:08:54
O único contato com o mundo exterior,
é através de sua filha Natalie.