1:01:02
The director issued explicit orders.
1:01:12
- So, what happens to me?
- Just go to school.
1:01:15
Hang out with your friends.
Do your homework. Be a kid.
1:01:22
- See you later, man.
- It was good workin' with you, Cody.
1:01:28
See you later, kid.
1:01:37
Buenas noches, Banks.
1:01:44
See ya.
1:01:59
Are you OK? Where have you been?
What happened?
1:02:02
Cody. Cody.
1:02:07
- Did that girl do this to you?
- No. The bullies we met. It's no big deal.
1:02:11
- And then you protected her.
- Kinda.
1:02:15
- What were you doing out so late?
- We just talked!
1:02:18
So you're OK? Are you sure?
1:02:21
Well, in that case, you are so grounded!
Do you have any idea what time it is?
1:02:28
OK, go to your room!
1:02:32
- I'm in the fire level. Where are you?
- I'm still on level two...
1:02:36
- Alex!
- I gotta go.
1:02:38
I told you not to touch my stuff.
Gimme that!
1:02:41
- It's a Game Boy. I know what I'm doing.
- This stuff is special.
1:02:44
So's the phone. Give it to me!
1:02:48
If you want to disable the surveillance
lock, press pound-one-five.
1:02:53
To return to the main menu...
1:02:54
- Who's he?
- A guy from the phone company.
1:02:57
- What guy from the phone company?
- What do you care?