1:14:01
- Everything OK?
- Yes, sir.
1:14:37
So that's how they're doing it.
The ice cubes.
1:14:40
That's how they plan
to distribute the nanobots.
1:14:43
Everyone uses ice cubes.
No one would know what hit them.
1:14:56
It's so difficult to get good sushi
in the mountains, François.
1:15:00
- How's the girl?
- She's trouble.
1:15:04
She's 15 years old.
How much trouble can she be?
1:15:20
Go. Go!
1:15:35
- Check.
- Check.
1:15:41
Cody?
1:15:42
- Oh, my God. They got you too.
- No. I'm here on my own.
1:15:46
- What are you doing here?
- Let's discuss it over some ice cream.
1:15:49
- Not until I find out what's going on.
- I'll tell you later. Let's go.
1:15:53
No. Last time I went out with you,
it didn't go so well.