:10:00
Arbetar ungarna helt själva?
:10:02
Nej, det vore oansvarigt.
:10:05
En av våra mest imponerande agenter.
Han bor inte långt från Natalie Connors.
:10:10
Smart, påhittig,
:10:13
och, enligt rapporterna,
:10:17
ska han tydligen vara en
riktig tjejtjusare.
:10:22
Vill du...?
:10:24
Hej, Cody.
:10:34
Går du i nån specialklass?
:10:44
Hej, Cody!
:10:46
Amy, tror du att vi...
:10:49
På fredag kväll, skulle...
:10:51
Cody, jag måste plugga,
:10:53
så varför hoppar du inte från
en klippa eller nåt sånt?
:11:20
Cody Banks.
:11:24
Menar du honom?
:11:26
Hon vill ha Cody.
:11:28
Tyst! Annars hamnar ni allihopa
i trubbel.
:11:34
-Du, kom med mig.
-Varför?
:11:37
Hallå, jag vill hamna i trubbel.
:11:47
När du ändå håller på att ta handdukar,
ta min också.
:11:51
Skulle du kunna hålla den här,
är du snäll? Tack.
:11:54
Jag avskyr verkligen...
:11:57
när folk är uppkäftiga.