1:22:00
T minus tre timmar
1:22:03
till distibutionssekvens.
1:22:07
T minus tre timmar
1:22:09
till distibutionssekvens.
1:22:16
Säg inget. CIA, eller hur?
1:22:20
Jag älskar den där dräkten.
1:22:23
Inget utrymme för nån pistol där inte.
1:22:25
Var är min pappa?
1:22:29
Det säger jag inte till dig.
1:22:33
Var är den lille älskaren?
1:22:36
Han kan inte ta sig ut.
Vi kommer att hitta honom.
1:22:38
Hämta upp Connors.
1:22:43
Central
1:22:45
Intelligence
1:22:46
Agency.
1:22:50
Precis i tid.
1:22:54
Ett team till Kvadrant C, lastkajen.
1:23:00
Ett team till Quadrant C, lastkajen.
1:23:08
-Pappa!
-Dr. Connors.
1:23:11
Jag tänker sätta den här iskuben,
med tusentals nanobotar,
1:23:15
på Er dotters panna.
1:23:17
Programmera nanobotarna att
lyda den där fjärrkontrollen.
1:23:21
Om Ni inte gör det,
1:23:22
så kommer hennes kroppstemperatur
smälta isen, vilket
1:23:26
frigör nanobotarna som omedelbart
kommer börja äta helt hämningslöst.
1:23:29
Pappa, gör det inte.
1:23:33
Okej, jag gör det. Bara låt henne gå.
1:23:35
Det är exakt vad jag gör om Ni
programmerar fjärrkontrollen.
1:23:39
Okej. Håll dig lugn, Natalie.
1:23:47
Titta på vattnet på Er
dotters panna.
1:23:51
Jag kan inte göra det så fort,
det är en komplicerad process.
1:23:55
Isen smälter.
1:23:57
Ge upp, Brinkman.
1:23:59
Låt henne gå.