1:23:00
Ett team till Quadrant C, lastkajen.
1:23:08
-Pappa!
-Dr. Connors.
1:23:11
Jag tänker sätta den här iskuben,
med tusentals nanobotar,
1:23:15
på Er dotters panna.
1:23:17
Programmera nanobotarna att
lyda den där fjärrkontrollen.
1:23:21
Om Ni inte gör det,
1:23:22
så kommer hennes kroppstemperatur
smälta isen, vilket
1:23:26
frigör nanobotarna som omedelbart
kommer börja äta helt hämningslöst.
1:23:29
Pappa, gör det inte.
1:23:33
Okej, jag gör det. Bara låt henne gå.
1:23:35
Det är exakt vad jag gör om Ni
programmerar fjärrkontrollen.
1:23:39
Okej. Håll dig lugn, Natalie.
1:23:47
Titta på vattnet på Er
dotters panna.
1:23:51
Jag kan inte göra det så fort,
det är en komplicerad process.
1:23:55
Isen smälter.
1:23:57
Ge upp, Brinkman.
1:23:59
Låt henne gå.
1:24:01
-Vad ska du göra åt det?
-Jag kan spränga det här stället i luften.
1:24:05
Låt Natalie gå.
1:24:16
Nej.
1:24:18
Cody, gör det.
1:24:38
Kom igen, nu sticker vi.
1:24:51
Stick, stick, stick!