:40:03
Ve berbat bir ikinci izlenim
ancak üçüncüsünde...
:40:07
- Gayet güzeldi
- Sen dördüncümü görmelisin
:40:11
Bu hoþuma gitti
:40:15
Bak, ufak bir not ancak...
:40:19
Bu hafta sonu yaþgünü partim
var ve...
:40:21
- Sevinirim
- Harika
:40:27
Selam. Ben Bayan Red'in yedeðiyim.
Ýyi misin?
:40:30
Evet, iyiyim. Sadece
sýnýfa geri dönmeliyim
:40:32
O genç adamýn orada olup seni
kurtarmasýna memnunuz deðil mi?
:40:34
Burada iyiyiz, hemþire.
Yardýma ihtiyacmýz yok
:40:37
Yaþgününün yaklaþtýðýný
belgelerinde gördüm
:40:39
Biliyorsun, bu seni ilgilendirmez, hemþire
:40:43
Gideceðim
:40:44
Parti mi veriyorsun?
Cody yi de davet etmelisin...
:40:46
En azýndan hayatýný kurtaran biri
için küçücük bir þey yapmýþ olursun...
:40:48
- Onu davet ettin mi?
- Evet, ettim
:40:50
Ettin mi?
:40:52
Cody, Pazar günü görüþürüz
:40:54
- Las Vegas'ta olacak
- Pekala, görüþürüz
:41:11
Arkadaþça davran, derin bir profil çiz,
orada olmanýn nedeni sosyalleþmek deðil
:41:16
Krupiyeler, garsonlar,
þüphelendiðin herkes
:41:21
Ve unutma, bunlar
tehlikeli adamlar...
:41:24
Sana zarar vermekten kaçýnmazlar
:41:29
Evin ilk katý,
ortak alan
:41:32
Ýkinci kat oturma alaný
:41:34
Plaja doðru, Connor'ýn
kiþisel laboratuvarý...
:41:36
Unutursan, tüm plan
resimde var
:41:40
Biz izliyor olacaðýz.
Sadece birkaç blok uzaktayýz
:41:43
Saðlam dur
:41:45
Bu beni gerçekten korkutuyor
:41:48
Üzgünüm.
Hazýr
:41:53
Evet
:41:55
Gidelim
:41:58
Neden onu almýyorsun?