:22:41
Най-накрая си на борда, а?
:22:44
Приятно местенце.
- Да.
:22:49
Кой е приятелят ти?
:22:50
Доктор Майкъл Страуб.
Великолепен генетик.
:22:55
Обзалагам се, че е бързак.
:22:57
Много забавно.
:22:59
Не се опитвам да бъда забавен.
Просто наблюдавах как си говорите.
:23:04
Всъщност си говорихме за теб.
:23:07
Е, ще го приема за комплимент.
:23:10
Е, как е между теб и как беше... Стъб... Строб?
:23:15
Страуб.
Не е твоя работа.
:23:18
Тогава за какво по дяволите да си говорим?
- Не ми се говори за нищо.
:23:21
Просто искам да свършиш каквото
трябва и да се махаш възможно най-скоро.
:23:26
Имаш ли представа, какво правим тук?
- Носите бебешки костюми и ядете царевица.
:23:30
Всичко за теб е майтап.
Той направи пробив в генетиката
и се бори за Нобелова награда.
:23:36
За първи път в живота си
съм част от нещо значително.
:23:41
Съжалявам.
:23:44
Винаги съжаляваш.
Винаги го обръщаш на шеги.
:23:49
Повече няма да се случи.