:14:02
Na technice jsem mu dìlala asistentku
a on mi tu nabídl místo.
:14:05
Co je to za místo?
:14:08
Dr. Brecherová nás pøed vámi varovala.
:14:11
Nemyslíte tím Kate Brecherovou, e ne?
:14:14
Dr. Brecherová.
:14:15
Vítám vás na Rundell Peaku.
:14:18
- Rád vás opìt vidím, doktore Gierachu.
- I já.
:14:21
Potìilo mì, kdy mi John øekl, e pøiletíte.
:14:21
Potìilo mì, kdy mi John øekl, e pøiletíte.
:14:23
Sledoval jsem vai kariéru.
:14:27
Jednou dole, jednou nahoøe.
:14:29
Práce na programu SETI
musela být velmi zajímavá.
:14:32
Ano, moje vesmírné období.
:14:45
Tady to je.
:14:50
Podle naøízení rady...
:14:53
udrujeme v místnosti teplotu,
:14:55
která nadmìrnì neurychlí tání.
:14:59
A jak vidíte, taje to neobvykle rychle.
:15:11
Co myslíte, e je uvnitø?
:15:13
Nejdøív mì napadla...
:15:15
bøidlièná struska zamrzlá v ledovci.
:15:18
Ten rádiový signál to vyluèuje.
:15:21
Mohlo by to být dílo SETI?
:15:24
SETI je minulost.
:15:26
Vláda nemá zájem na hledání
mimozemských civilizací.
:15:31
Zastavili financování.
:15:33
Pokud je to opravdu tak, jak to vypadá,
:15:35
je tahle technologie mnohem pokroèilejí,
ne jakou známe.
:15:39
Èistì teoreticky pøedpokládejme,
e to tu nechalo...
:15:43
nìco jiného.
:15:47
To jste øekl vy.
:15:50
Alexie, volá tì kukuøièná laboratoø.
:15:53
Uvidíme se pozdìji.
:15:56
Co na to øekli v NASA?