:01:01
Φέτος θα τσακίσουμε τους Γιάνκις.
:01:07
-Ως τώρα δεν τους έχει κερδίσει.
-Κάτσε και θα δεις.
:01:10
Είναι η χρονιά των Ντότζερς,
αφού πήραν τον Τζάκι Ρόμπινσον.
:01:16
Αυτοί οι άχρηστοι δεν κάνουν
τίποτα, ακόμα και με τον νέγρο.
:01:20
Είμαι πρόθυμος να στοιχηματίσω
λεφτά που έβγαλα με πολύ κόπο.
:01:24
Μπορεί και να δεχτώ. Πόσα έχεις κατά νου;
:01:39
Σώπα, Ρεξ.
:01:45
Σώπα, είπα.
:02:08
-Γουόλι, ο Όσλερ είμαι.
-Τι γίνεται;
:02:11
Περνάει ένας περίεργος θόρυβος
στις συχνότητές μου.
:02:14
-Τώρα είναι και στη δικιά μου.
-Και σ' εσένα;
:02:16
-Είναι περίεργο.
-Τι πιστεύεις ότι είναι;
:02:18
Μάλλον οι Ρώσοι παρεμβάλλονται
στις ραδιοσυχνότητές μας.
:02:21
Δεν είναι κομμουνιστική συνωμοσία.
:02:23
Τι έχεις πάθει, αγόρι μου;
:02:26
Νόμιζα ότι ήταν απ' τα Γουάιτ
Σαντς. Έρχεται απ' το Ρόσγουελ.
:02:30
Θα πάω να ρίξω μια ματιά.
:02:32
-Πάρε με αν βρεις τίποτα.
-Ναι.
:02:34
Θα τα πούμε αργότερα.