:07:00
Σου φάνηκε να υπάρχει πρόβλημα;
:07:05
Περάστε.
:07:07
Καλησπέρα, Τζον.
:07:10
Τζούλιαν. Πέρασε μέσα, κάθισε.
:07:15
Με ενημέρωσαν για ένα ζήτημα.
:07:17
Θα εννοείς τη φοιτήτρια.
:07:21
Ήθελα να σου μιλήσω γι' αυτή.
:07:23
Δε νομίζω ότι θέλω να ξέρω.
:07:25
Πρόσεξέ με. Γνωρίζεις
ποιος είναι ο Αλέξι Γκίραχ;
:07:30
Απ' τη Στάνφορντ Τζενέτικς.
:07:32
Τον είχα γνωρίσει σε εκδήλωση
για το προσωπικό όταν ήμουν εκεί.
:07:35
Δύο χρόνια πριν πήγε στην
Ανταρκτική για έρευνες της ΝΑΣΑ.
:07:40
Χτες έλαβα αυτό από εκείνον.
:07:44
Δορυφόρος εντόπισε άγνωστη μάζα.
:07:52
Οι διαστάσεις της είναι περίπου
έξι μέτρα επί τρία μέτρα πλάτος.
:07:57
Πρώτα πίστεψαν ότι πρόκειται
για ηφαιστειογενές πέτρωμα...
:08:00
...ή για απολιθωμένη φάλαινα.
:08:02
Τώρα, όμως, δεν είναι βέβαιοι.
:08:05
Τηλεμετρικές μετρήσεις
εντόπισαν κάποιο ραδιοκύμα.
:08:10
-Εκπέμπεται από αυτό.
-Αλήθεια;
:08:12
Έγραψαν το φασματόγραμμα σε CD.
:08:17
Σκέφτηκα ότι θα σ' ενδιαφέρει.
:08:20
-Σκέτο ή με τυρί;
-Ό,τι να 'ναι.
:08:22
Κοίταξε δω.
:08:25
Δες.
:08:27
-Δεν είναι τυχαίο;
-Σίγουρα όχι.
:08:29
Σταθερού μήκους κύματος
παλμοί, διακριτό κείμενο...
:08:32
...αποτελούμενο από πρώτους
αριθμούς που επαναλαμβάνονται.
:08:36
Μήπως είναι μετεωρίτης;
:08:37
Τόσο μεγάλος μετεωρίτης θα
άφηνε κρατήρα ενός χιλιομέτρου.
:08:41
Έτσι θα εξηγούταν
το ηλεκτρομαγνητικό σήμα.
:08:43
Δε θα εξηγούσε το μεταβλητό σήμα.
:08:49
Εκπέμπει πολύ δυνατά.
:08:51
Το κάτοπτρο εκπομπής στο Αρεσίμπο
έχει διάμετρο 300 μέτρα.
:08:54
Είναι το πιο ισχυρό στη γη.
:08:56
Εδώ το σήμα είναι πιο ισχυρό και
έρχεται από κάτι μεγέθους φορτηγού.