:33:03
-Τι έγινε;
-Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο.
:33:07
Δείχνει να δημιουργήθηκε
σε ηφαιστειογενές περιβάλλον.
:33:10
Μοιάζει με μεγάλη αχιβάδα.
:33:13
Γιγάντιο όστρακο
που έφαγε την Ανταρκτική.
:33:17
-Δεν είναι όστρακο.
-Τι είναι τότε;
:33:22
Είσαι καλά;
:33:23
Είσαι εντάξει;
:33:25
Έχει ηλεκτρικό φορτίο.
:33:28
Είναι ηφαιστειογενές πέτρωμα
που σχηματίστηκε από έκρηξη.
:33:31
Υποθέτω κρυόλιθος ή βασάλτης.
:33:34
Δεν προήλθε από τη γη.
Ήρθε από το διάστημα.
:33:36
Είναι μετεωρίτης.
:33:37
Δεν εκπέμπουν ραδιοκύματα.
:33:39
Οι αρμονικές του σήματος μοιάζουν
με δεδομένα ανίχνευσης σκαφών.
:33:44
Είναι ένα μαύρο κουτί.
:33:46
Νόμιζα ότι ήταν ανακλάσεις...
:33:48
...για πλοήγηση αεροσκάφους,
αλλά αυτό είναι λίγο αφελές.
:33:51
Μου ήρθε η ιδέα όταν ο Γκρίσαμ
είπε ότι έμοιαζε με φάρο.
:33:54
Χάθηκε κατά λάθος και τα σήματα
απευθύνονται σ' αυτόν που το έχασε.
:33:58
-Εξωγήινοι.
-Αυτό είναι τρελό.
:34:02
Υπάρχει και κάτι ακόμα.
:34:04
Το πρωτεύον σήμα
είναι κρυπτογραφικό κλειδί...
:34:06
...που αποκαλύπτει το μήνυμα
που κρύβεται στις αρμονίες.
:34:09
Έτσι αντιπαρέβαλα
τα κρυπτογραφημένα κείμενα...
:34:11
...και τις συμπτώσεις μεταξύ
σειρών. Σημειώνεται παρέκκλιση...
:34:16
...από σειρές που διαιρούνται με 5,
επανάληψη δυαδικών κάθε 70 και 125.
:34:21
-Τι στο διάολο κάθεσαι και λες;
-Μιλάω γι' αυτό εδώ.
:34:30
Ποιο;
:34:32
Αυτό; Αυτό είναι μήνυμα;
:34:34
Είναι μέρος ενός μηνύματος.
:34:36
Αυτό είναι το μεγάλο μαργαριτάρι
γαλαξιακής σοφίας...
:34:39
...που όλοι περιμέναμε.
:34:42
Που εγώ περίμενα.
:34:45
Μπορεί να κρύβει κάτι άλλο το
μήνυμα που δεν αποκρυπτογραφείται;
:34:49
Πολλά κρυπτογραφικά κλειδιά.
:34:51
Κάτι απ' όλα μπορεί να διαφορο-
ποιείται. Άπειρες οι πιθανότητες.
:34:54
Μπορεί να 'ναι τυχαίο και μοναδικό.
:34:56
-Δεν το νομίζω.
-Είναι μια πιθανότητα, όμως.
:34:59
-Όλα είναι πιθανά.
-Έχει δίκιο ο Τζούλιαν.