:37:02
Por eso matamos a todo lo que está
debajo en la cadena alimentaria.
:37:05
Quizás ellos sean mejores predadores
que nosotros.
:37:14
- Kate.
- No lo hagas.
:37:17
- No sabes lo que iba a decir.
- Ibas a disculparte otra vez.
:37:22
Deja todo tal como está.
:37:27
- ¿Interrumpo algo?
- No. Ya terminamos.
:37:36
¿Interrumpí algo?
:37:40
Es una larga historia.
:37:47
¿Podrías hacerme un favor? Quiero...
:37:49
¿Podrías observar este programa?
Quiero ducharme y comer algo.
:37:54
¿Quieres que te acompañe?
:37:58
Sería lindo.
:38:02
Pero mejor no.
:38:07
Nos vemos en un ratito.
:38:18
Cuidado con esa cosa.
:38:22
Manténlo quieto.
:38:26
Ten.
:38:30
- ¿Funcionará?
- Más vale que sí.
:38:35
Muy bien, déjalo caer.
:38:41
¡Apágalo!
:38:46
Algo genera una corriente en el interior,
pero deberíamos trabajar sin problemas.
:38:55
¿Quiere algo de beber?
:38:57
¿Un vaso de agua, café?