1:01:01
¿Cuántas víctimas hay?
1:01:02
Dos por accidente, cuatro por infección.
1:01:07
Parece que los siete que quedamos
somos inmunes.
1:01:11
Al menos, por el momento.
1:01:13
¿Contaminaron el ambiente
de afuera de la estación?
1:01:16
¿El ambiente de afuera de la estación
está comprometido?
1:01:19
No salió nadie.
1:01:22
¿Qué pasa, John? ¿Qué sucede?
1:01:30
¿Sigues ahí, John?
1:01:35
Lo que hallaron en el hielo
era una vaina de escape...
1:01:38
similar al sistema de eyección
de nuestras aeronaves.
1:01:41
La noche del 2 de julio de 1947...
1:01:45
un vehículo similar
entró en la atmósfera de la Tierra.
1:01:48
Aterrizó cerca de Roswell, Nuevo México...
1:01:50
y comenzó a emitir una señal de rescate.
1:01:53
Cuando estaban recuperando
la vaina cerrada...
1:01:56
un radioaficionado llamado Gordon Osler...
1:01:59
se topó con la señal de frecuencia,
tal como lo hicieron ustedes.
1:02:03
Fue hasta la fuente de la transmisión.
1:02:07
Los alienígenas son portadores del agente
patógeno, pero son inmunes a él.
1:02:13
No lo sabían hasta que entraron
en nuestro sistema planetario.
1:02:16
Su primera parada fue Marte.
1:02:19
La extinción total
tardó menos de seis meses.
1:02:22
¿Cómo se comunican?
¿Con alguna clase de telepatía?
1:02:25
Sí. Nunca abandonaron la nave.
1:02:28
La recuperación era mecánica.
1:02:30
Pero, esa noche, dejaron bien en claro...
1:02:33
que estaban desesperados
por asimilarse a nosotros.
1:02:37
¿Hiciste contacto con él? ¿Está vivo?
1:02:41
Está muerto.
1:02:44
Nada de eso importa.
Ahora, la solución es la esterilización.
1:02:47
¿Qué quiere decir con esterilización?
1:02:50
Ya se tomó la decisión.
1:02:51
Nuestra única alternativa
es un dispositivo nuclear limitado.