:06:04
Nem toda a linguagem utiliza sons.
:06:07
Comunicamos de outros modos...
:06:10
muito menos evidentes
do que a palavra falada.
:06:13
Como os animais.
:06:15
A única diferença entre eles e nós
se resume numa só palavra: Inovação.
:06:20
Quando um animal avisa
de um perigo iminente...
:06:23
utiliza uma série de chamadas ou sinais
bastante perceptíveis...
:06:28
que já foram utilizados pela sua espécie.
:06:30
Definitivamente, não acontece o mesmo
com os humanos.
:06:33
O Dicionário de Inglês Oxford
contem 615.000 palavras...
:06:38
que formam parte do idioma inglês.
3.000 mais do que há cinco anos...
:06:42
e uns milhares menos do que no futuro.
:06:44
Por outra lado...
:06:46
a inovação da linguagem animal
é escassa ou nula.
:06:50
As vacas inglesas emitem
os mesmos sons que as francesas.
:07:04
- Julian.
- Sam.
:07:06
Escuta, o Bachman chamou-te.
Quer ver-te de imediato.
:07:10
- Porquê?
- Não sei.
:07:17
Há algum problema?
:07:22
Entra.
:07:24
Boas tardes, John.
:07:27
Entra, senta-te.
:07:33
Informaram-me de algo.
:07:35
John, é a estudante, não?
:07:38
Queria falar-te dela.
:07:41
Não creio que queira inteirar-me disso.
:07:43
Não, olha, sabes quem é Alexie Gierach?
:07:48
É da Stanford Genetics.
:07:50
Sim, conheci-o
num encontro da faculdade.
:07:53
Faz dois anos, foi para a Antárctida dirigir
uma nova investigação para a NASA.
:07:59
Ontem, enviou-me isto.