:07:04
- Julian.
- Sam.
:07:06
Escuta, o Bachman chamou-te.
Quer ver-te de imediato.
:07:10
- Porquê?
- Não sei.
:07:17
Há algum problema?
:07:22
Entra.
:07:24
Boas tardes, John.
:07:27
Entra, senta-te.
:07:33
Informaram-me de algo.
:07:35
John, é a estudante, não?
:07:38
Queria falar-te dela.
:07:41
Não creio que queira inteirar-me disso.
:07:43
Não, olha, sabes quem é Alexie Gierach?
:07:48
É da Stanford Genetics.
:07:50
Sim, conheci-o
num encontro da faculdade.
:07:53
Faz dois anos, foi para a Antárctida dirigir
uma nova investigação para a NASA.
:07:59
Ontem, enviou-me isto.
:08:03
Uma imagem de satélite
de uma massa não identificada...
:08:08
de uma capa de gelo.
:08:11
Parece que mede aproximadamente
6 metros de comprimento por 3 de largo.
:08:16
Ao princípio,
pensaram que era escória de rocha...
:08:19
ou uma baleia fossilizada.
:08:22
Mas agora não estão seguros.
:08:24
Porquê?
:08:25
Bom, a estação de telemetria
identificou um sinal de rádio...
:08:30
- que emitia dali.
- A sério?
:08:32
Gravaram o espectrograma neste CD.
:08:37
Gostaria de vê-lo.
:08:40
- Só ou com queijo?
- É-me indiferente.
:08:43
- Vê isto.
- Que tens?
:08:45
Vê isto.
:08:48
- É definida?
- Exacto.
:08:50
São grupos de pulsações de longitude fixa,
um texto especial...
:08:53
que consta de números primos
que se repetem uma e outra vez.
:08:56
E se é um meteorito?
:08:58
Um meteorito tão grande teria feito
uma cratera de 1,5 km no gelo.