:28:00
É onde sempre
esperamos que estivesse.
:28:05
Então, a sério que acredita que é artificial?
:28:08
Sei que é artificial.
:28:11
É talvez uma armadilha inteligente.
:28:15
Talvez.
:28:24
- Olá, Julian.
- Olá.
:28:26
- Senta-te.
- Obrigado.
:28:28
- Acompanha-nos.
- Gostaria de um pouco de café.
:28:30
- Aí está.
- Aí? Genial, obrigado.
:28:33
A quem te falta conhecer?
:28:36
Não conheci ninguém.
:28:37
Ele é Abell, o oficial de manutenção.
:28:40
E estas adoráveis senhoras
são a Shelly Cline...
:28:44
Olá.
:28:46
...e Dacia Petrov.
:28:51
Creio que não conheces o Dr. Straub, Julian.
:28:57
Parece mais pequeno com a roupa vestida.
:29:02
- Ainda estás aqui?
- Sim, por algum tempo.
:29:05
Parece que o clima está piorando.
:29:09
Trabalhava como criptólogo para
Estudos Alienígenas.
:29:12
Que faz exactamente?
:29:15
- Sou como um intérprete.
- E que interpreta?
:29:18
Mensagens do espaço exterior, querida.
:29:23
"E.T. Chama casa."
:29:32
Os criptólogos determinam
se se recebeu uma comunicação válida...
:29:35
e logo tratam de decifrá-la
e interpretá-la.
:29:38
Para ser preciso,
quantos sinais interpretou?
:29:43
Para ser preciso, nenhum.
:29:47
Dado que não os ouviu,
ainda acredita que existem?
:29:51
- Acreditas em Deus?
- Sim.
:29:54
- Alguma vez o ouviste?
- Não.