Alien Hunter
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:34:19
- Que aconteceu?
- Abell acordou-nos.

:34:22
Disse que se passava algo
com o bloco de gelo.

:34:27
- Que aconteceu?
- Nunca vi nada parecido.

:34:30
Parece que foi criado
num ambiente vulcânico.

:34:34
Parece um velho molusco gigante.
:34:37
Um molusco gigante
como o que comeu a Antárctida.

:34:41
- Não é um molusco.
- Que é?

:34:43
Não lhe toques.
:34:46
Estás bem?
:34:48
Sentes-te bem?
:34:49
Tem uma espécie de carga eléctrica.
:34:53
Eu diria que é uma rocha ígnea,
formada por alguma erupção.

:34:56
Suponho que é riolita ou basalto.
:34:58
Não é da Terra, vem do espaço.
:35:01
É um meteorito.
:35:02
Os meteoritos não emitem
sinais de rádio.

:35:04
A harmónica do sinal é como
os dados armazenados de um avião.

:35:09
É uma caixa negra.
:35:11
Acreditei que era um repetidor de localização...
:35:13
para navegação celestial,
mas isso era demasiado simplista.

:35:16
Há bocado Grisham disse que parecia um farol,
e então isso ocorreu-me.

:35:20
Isto chegou aqui por erro,
e o sinal é para quem o perdeu.

:35:24
- Extraterrestres.
- É uma loucura.

:35:26
Talvez não, Michael. Tudo faz sentido.
:35:29
Há algo mais.
:35:30
O primeiro sinal
é uma chave criptográfica...

:35:33
que decifra a mensagem
que está na harmónica.

:35:36
e as coincidências entre as ondas
de caracteres. Surge um desvio...

:35:38
and the coincidences between
the character strings. A deviation arises...

:35:43
das ondas de intervalos divisíveis por
cinco, os latidos se repetem entre 70 e 125.

:35:47
- De que diabo está falando?
- Falo disto.

:35:57
O quê?
:35:59
Isso? Isso é a mensagem?

anterior.
seguinte.