:41:11
A mensagem dos USA
está bem formulada, senhor.
:41:17
Adiante dois terços.
Fixar profundidade a 180 metros.
:41:21
Adiantar dois terços.
Fixar profundidade a 180 metros.
:41:24
Inicie sequência dos cinco zero.
:41:26
Iniciando sequência dos cinco zero, senhor.
:41:43
- Que achas que há aí dentro?
- Espero que nada.
:41:51
O disco atravessa uma capa muito mais
suave que a superfície exterior.
:41:56
- E se tem razão?
- Deixa de pensar nisso, Kate.
:42:00
Acreditas nisso tanto como eu.
:42:03
A única razão porque o segues
nessa loucura é por ele.
:42:07
Isso não é verdade.
:42:08
Não é uma rocha. Parece de carvão.
:42:12
O contacto com a agua
causou corrosão externa?
:42:15
Parece mais uma degeneração fundida...
:42:18
pela exposição ao calor intenso.
:42:21
Por amor de Deus, Alexie,
não sabe que diabo é essa coisa.
:42:25
Dir-te-ei algo.
Irei trabalhar no laboratório de milho.
:42:29
Não te dão o prémio Nobel
por lixo intergaláctico.
:42:44
Alguma novidade?
:42:46
Não, tudo na mesma.
:42:49
- Que faz exactamente?
- Tenta falar.
:42:53
É uma linguagem.
Já sabes, uma linguagem não se usa só...
:42:57
para conversar...
:42:59
também para definir um ambiente
e conseguir sobreviver nele.