1:02:09
Pensei que ia matar-te.
1:02:14
Não acredito.
1:02:17
Senti...
1:02:21
segurança.
1:02:27
e logo...
1:02:31
senti um certo temor.
1:02:42
Aqui vem.
1:02:43
Talvez possamos ir-nos
de uma vez por todas.
1:02:46
Com este clima, ninguém poderá entrar.
1:02:48
Tão pouco sair.
1:02:49
Não devemos ir
até saber-mos qual o agente patogénico.
1:02:52
- Não tomes decisões por mim.
- Acalma-te.
1:02:56
Ele tem razão, Michael.
1:02:58
Ninguém deve sair.
1:03:01
Rundell Peak,
aqui o USS Crowley. Prossigam.
1:03:04
Rundel Peak, ouvem-me? Escuto.
1:03:06
USS Crowley, aqui Rundell Peak.
Ouvimos.
1:03:09
Prossigam para Rundell Peak.
1:03:15
Fala o Dr. Bachman.
1:03:18
Sim, sou eu. Estou em Washington...
1:03:21
com o Ministro da Defesa...
1:03:26
e outras pessoas.
1:03:28
É por causa do extraterrestre, não?
1:03:32
Por Deus, é verdade.
1:03:34
Então, suponho que já o abriram.
1:03:37
Quantas vitimas há?
1:03:39
Dois por acidente, quatro por infecção.
1:03:43
Parece que os sete que ficamos
somos imunes.
1:03:48
Pelo menos, de momento.
1:03:50
Contaminaram o ambiente
de fora da estação?
1:03:53
O ambiente de fora da estação
está comprometido?
1:03:57
Não saiu ninguém.
1:03:59
Que se passa, John? Que aconteceu?