1:05:03
Como se comunicam?
Com alguma forma de telepatia?
1:05:06
Sim. Nunca abandonaram a nave.
1:05:08
A recuperação era mecânica.
1:05:11
Mas, nessa noite, deixaram bem claro...
1:05:14
que estavam desesperados
por assemelhar-se a nós.
1:05:18
Contactaste com ele? Está vivo?
1:05:22
Está morto.
1:05:25
Nada disso importa.
Agora, a solução é a esterilização.
1:05:29
Que queres dizer com esterilização?
1:05:31
Já se tomou a decisão.
1:05:33
A nossa única alternativa
é um dispositivo nuclear limitado.
1:05:42
- Diga-lhes que a ajuda vai a caminho.
- Não.
1:05:46
- Não vou mentir-lhes.
- Não temos alternativa.
1:05:48
Só Deus sabe pelo que passarão
nas próximas horas.
1:05:51
Tem direito a saber o que lhes sucederá.
1:05:54
Diga a verdade, e asseguro-lhe que a
integridade da estação estará em risco.
1:06:05
Um submarino...
1:06:09
russo está a caminho.
1:06:11
Como diabo poderá ajudar-nos?
1:06:14
Não virão ajudar-nos.
1:06:18
Quanto tempo temos?
1:06:22
Três horas.
1:06:28
Lamento, Julian.
1:06:50
Obrigado, Dr. Bachman.
1:06:53
Sei o difícil que foi para você.
1:06:56
Não pode ser!
1:06:58
Não podem fazer isto.
1:06:59
Não podem matar-nos a todos.