:28:00
Tam smo ga prièakovali.
:28:05
Zares mislite, da je nadnaravno?
:28:08
Vem, da je.
:28:11
Lahko je izmiljen signal.
:28:15
Mogoèe.
:28:24
- Zdravo, Julian.
- Zdravo.
:28:27
-Usedi se.
-Hvala.
:28:28
-Pridrui se nam.
-Lahko dobim malo kave.
:28:30
-Tam je.
-Tam? Super. Hvala.
:28:34
Koga e nisi spoznal?
:28:36
e nobenega.
:28:38
To je Abell, èastnik za vzdrevanje.
:28:40
Te prelepi dami sta Shelly Cline..
:28:45
- Zdravo.
- Oj.
:28:46
...in Dacia Petrov.
:28:51
Mislim, da e nisi spoznal
Dr. Strauba.
:28:57
Veliko manji izgleda
ko si obleèen.
:29:03
-e si tukaj?
-e nekaj èasa bom.
:29:05
Vreme se poslabuje.
:29:09
Za SETI ste delali kot ifrant.
:29:13
Kaj dajansko ste delali?
:29:15
-Kot prevajalec.
-Prevajalec èesa?
:29:19
Sporoèila iz vesolja.
:29:23
" E.T. klièe domov. "
:29:32
ifrant ugotavlja, èe je vzpostavljena
komunikacija.
:29:36
...in potem poskua deifrirat
in raztolmaèiti.
:29:38
Koliko signalov ste do sedaj
deifrirali?
:29:44
Da bom natanèen, niti enega.
:29:47
Odkar se vam ni noben javil, e
vedno verjamete v njihov obstoj?
:29:51
-Ali verjamete v boga.
-Da.
:29:55
-Ali se vam je kdaj oglasil?
-Ne.