:39:04
-Ali kaj motim?
-Ne. Konèala sva.
:39:13
Sem vaju zmotila pri èem?
:39:17
Dolga zgodba.
:39:24
Mi naredi uslugo?
:39:27
Ali bo pazil na program?
Rad bi se stuiral in kaj pojedel.
:39:32
Ali rabi drubo?
:39:36
To bi bilo prijetno.
:39:40
Raje ne.
:39:46
Vidiva se kmalu.
:39:57
Bodi pazljiv na to.
:40:01
Ne premikaj ga.
:40:05
Tukaj.
:40:09
-Ali bo to uspelo?
-Moralo bi.
:40:14
V redu, spusti.
:40:21
Izkjuèi!
:40:26
Notri nekaj proizvaja elektriko,
ampak lahko brez skrbi nadaljujemo.
:40:35
Boste kaj spili?
:40:37
Boste vodo ali pa kavo?
:40:42
-Konjak.
-Konjak, prosim.
:40:46
Slabo vreme nam je prepreèilo
vzpostaviti zvezo z njimi.
:40:50
Nai sateliti nas bodo opozorili.
:40:53
Kaj èe je to res?
:40:57
Kaj, èe smo prepozni?
:40:59
To smo vzeli v obzir.
Mere so vzete.