:36:08
Когато се прибрах, завърших
книгата на Jennie Gerhardt.
:36:12
Беше доста добра. Алис беше права.
:36:18
Разбира се, Лестър, главния герой,
умира на края...
:36:23
но поне е възрастен
и умира от естествена, достойна смърт.
:36:30
Бях по-самотен този уикенд,
от който и да е до сега.
:36:33
Понякога сънувах, че си имам някого до мен...
:36:37
като чувство за ампутиран крайник.
:36:42
Мислех само за Jennie Gerhardt
и Алис Куин...
:36:46
и за всички хора,
които съм познавал до сега.
:36:50
Колкото повече си мислеш,
толкова повече ми се приплакваше.
:36:54
Живота изглеждаше толкова
сладък и горчив...
:36:57
и толкова трудно да ти провърви.
:37:01
Но хей, човече,
всеки ден е нова възможност, нали?
:37:05
Просто продължавай да се трудиш
и всичко ще се промени.
:37:33
Какво е станало с новия брой
на American Splendor?
:37:36
- Мисля, че го продадохме, скъпа.
- Всичките броеве?
:37:40
Даа.
:37:42
Ренд, отделих един за себе си
тук, точно до касата.
:37:46
Нямах време дори да го прочета.
:37:48
Съжелявам, Джойс, не знаех
че ти харесва толкова.
:37:52
Трябваше да го прибереш у вас.