American Splendor
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:18:02
Не бива да го обсъждаме.
Нуждая се от това, сега.

1:18:14
Оценявам, че съм ти липсвала, скъпи.
1:18:29
Харви, какво е това?
1:18:32
Не разбирам.
1:18:34
"Тумор" и "рак" едно и също ли е?
1:18:40
Знаем, че е злокачествен.
1:18:42
Но, не знаем колко се е разпространило.
1:18:45
Трябват ни резултатите,
преди да обсъдим лечение.

1:18:49
Рак.
1:18:51
Диагноза.
1:18:52
MRI.
1:18:54
Рак.
1:18:59
Как е възможно да имам рак?
1:19:03
- Не се чеувствам болен.
- Това е добре.

1:19:10
Моя братовчед Норман,
умря от лимпфома.

1:19:15
Беше на 29. Блестящ онколог.
1:19:18
Престани! Няма да умреш, Харви.
Няма.

1:19:22
Какво ще се случи с теб?
Кой ще се грижи за теб...

1:19:26
Погледни ме добре.
1:19:30
Ще го приживеем.
1:19:33
Знам какво е да си болен.
Знам как да се справя.

1:19:37
Да, но това важи за теб?
1:19:40
Аз не съм достатъчно силен.
Трудно ми е да повярвам.

1:19:43
Не мога. Не мога да го направя..
1:19:45
- Да, можеш.
- Не, не мога.

1:19:49
Ще ти кажа как.
1:19:52
Ще направиш комикс за всичко това.
1:19:55
Ще включиш всичко вътре.
1:19:58
По този начин, ще се освободиш
от преживяното, докато всичко свърши.


Преглед.
следващата.