American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Ja, vi havde.
:29:04
Fedt.
:29:07
Skriv det i vores dagbøger.
:29:13
Ja.
Hej.

:29:16
Vi kan skændes,
Det er odt.

:29:21
Hvorfor godt?
Fordi...

:29:38
Nu kan vi gøre det godt igen.
:29:57
- Ikke oversat tekst -
:29:59
- Ikke oversat tekst -
:30:02
Var du nervøs før?
:30:06
Med os og videoen?
:30:10
Ikke rigtig.
:30:14
Lidt.
Sikker.

:30:16
Vi skal ikke se den, vel?
:30:19
Ikke hvis du ikke vil.
Godt.

:30:22
Det har jeg ikke lyst til.
Jeg synes det modsatte.

:30:25
Jeg synes, at alle skulle se dem selv
gøre det.

:30:28
Og deres venner skulle også
se den.

:30:30
Det er derfor, at filmen skal være på mit værelse.
Du skal ikke være bange.

:30:34
Jeg er ikke bange.
:30:36
Jeg synes bare ikke andre skal
se ... min bare røv.

:30:40
Folk ? Philip?
:30:44
Nej, det er Ok. Vis den bare til ham.
:30:46
Er du tosset?
:30:48
Hvorfor er han din ven?
Du begynder ikke igen?

:30:51
Jeg synes bare ikke, at du behøver
folk som ham i dit liv.

:30:54
Ingen gør.
:30:56
Det er lidt tidligt, at du vil bestemme
hvem der er mine venner.


prev.
next.