1:03:00
Jeg kan ikke rigtig følge med.
1:03:02
Jeg er ikke sikker,
Evelyn, hvad sker der?
1:03:04
Ingenting.
1:03:08
Nogle gang er det svært at se om
jeg laver sjov.
1:03:10
Meget svært.
Det er det, men...jeg laver sjov.
1:03:13
Adam fald, og slog sin næse, men
han har det fint igen.
1:03:17
Det helede fint,ikk`?
1:03:20
Jo.
Vil i have noget salat eller noget?
1:03:23
Jeg er sulten.
Jeg er ikke. Hvad med dig, Jenny?
1:03:25
Jeg er Ok.
Sulten?
1:03:27
Din næse ser....
Hvormeget har du tabt dig?
1:03:30
Ikke meget.
1:03:32
21 pund,
jeg kiggede. Er det OK?
1:03:36
"Kiggede"?
Hans fortegnelse over alle hans fremskridt.
1:03:39
Det er sejt.
1:03:42
Blad historien i virkeligheden, hva`?
ja.
1:03:46
Jeg hat tabt tråden.
1:03:49
Du er også nævnt, Jenny
1:03:51
Hvor?
I Adam´s fortegnelse.
1:03:53
Det er sløret, men
jeg tror det er dig.
1:03:56
Evelyn.
Jeg har kigget to gange.
1:03:58
Du er nævnt som "sød servitrice".
Hvorfor det?
1:04:01
Adam?
Det er du ikke.
1:04:04
Noget med at mødes og kører i din bil.
Hvad er det du siger?
1:04:08
Det er ved at være sent. Jeg må gå.
Lad vær. Hvorfor gør du dette?
1:04:10
Jeg ville bare tale om kysset.
1:04:13
Hvorfor kan vi ikke gøre det?
Det er upassende, ok?
1:04:15
Fortalte du hende det?
Nej, han gjorde ikke.
1:04:17
Det gjorde Phil.
Vi mødtes og han fortalte det.
1:04:20
Resten fik jeg far lover boyens dagbog.
Det er noget hun finder på.
1:04:23
Vent. Har Phil fortalt dig om vores snak?
Hvornår?
1:04:28
Hvad fortalte han dig ellers?
Mange ting.
1:04:32
Han er meget snakkede fyr...
1:04:35
Jeg kan ikke tro det.
Evelyn, lad os droppe det?
1:04:38
Hvis du er sur på mig, er det OK, men...
Vi sankkede bare.
1:04:42
Fint, du...
Fortsæt.
1:04:44
Adam skrev åbenbart noget i hans
fortegnelse.
Nej, jeg gjorde ikke.
1:04:47
Hvad vil du vide?
Vi kyssede.
1:04:54
Nej, nej. Jeg vidste det.
1:04:58
Undskyld.
Jeg forvirrede dig.