:51:01
o cosas que pasaron, y que vi...
:51:06
que son mucho más felices
que la historieta. Pero él no las incluyó...
:51:10
porque no cree
que las flores y el sol vendan.
:51:15
¿Es así?
:51:17
Siempre dices:
"A la miseria le gusta la compañía."
:51:22
Soy un tipo melancólico, eso es todo.
:51:28
Desde mi perspectiva, todo es negro.
:51:30
Y yo creí que me casaba
con alguien que tenía sentido del humor.
:51:36
Creo que te engañé.
:51:38
¡Pero qué pavada!
:51:40
-Esa no es la cuestión.
-No entendiste nada de la película.
:51:41
-Esa no es la cuestión.
-No entendiste nada de la película.
:51:43
¿Dónde diablos se supone
que encuentre la cuestión en la basura?
:51:49
Coincido con Toby. Para mí,
es una historia de esperanza y tolerancia.
:51:53
Sí, ya era hora de que la gente de quien
siempre se burlan, fueran los héroes.
:51:57
Entretiene y ya está,
yo veo por qué te gusta, Toby.
:52:00
Pero tú no eres
como los que aparecen en pantalla.
:52:04
Son estudiantes universitarios...
:52:06
que viven con sus padres
en grandes casas con lujos.
:52:09
Obtendrán diplomas, buenos trabajos
y dejarán de ser gansos.
:52:13
¿Recuerdas lo que te dije de hablar alto?
Usa tu voz interior.
:52:17
Mira, Toby, los de la película...
:52:19
no son empleados de archivo de 28 años
que viven con su abuela...
:52:23
-en un gueto étnico.
-Es suficiente.
:52:25
No obtuvieron computadoras como tú...
:52:27
canjeando cajas de cartón
en el supermercado por $49,50.
:52:31
Eres divertido, Harvey.
:52:33
Me siento adelante.
:52:35
Claro, Toby. Vas a las películas y sueñas...
:52:38
pero la Revenge of the Nerds no es real.
Es basura de Hollywood.
:52:42
Harvey, déjalo en paz.
:52:45
Lo que más me gustó de esto es
que me transportó a otra época de mi vida.
:52:50
-Me gustó cuando tomaron las cámaras...
-Si todos pudieran verlo...
:52:53
Es como en el discurso
"Yo tengo un sueño".
:52:55
Te hace sentir poderoso.
:52:56
Quizá, era muy duro con Toby
por mis propios problemas.