1:05:00
Hola, es un mensaje para Harvey Pekar.
1:05:10
De Cleveland, señoras y señores,
por favor, reciban a...
1:05:13
al único, Harvey Pekar. Ven aquí, Harvey.
1:05:20
Muy pronto quedó claro
que me invitaban para que se rieran de mí.
1:05:24
Te pareces a muchos de los tipos
que duermen en los autobuses.
1:05:28
-Lo siento.
-Está bien, Dave, diviértete.
1:05:31
-Lo sé, hacemos lo que podemos.
-Es tu mundo. Yo vivo en él.
1:05:38
¿Pero qué diablos me importaba?
1:05:41
Letterman era un buen tipo.
Dejaba que se la agarrara conmigo.
1:05:44
Mientras me pagaran
y promocionaran mi historieta.
1:05:46
A mí me parece que te pareces
a los dibujos que hace la policía.
1:05:52
Lo gracioso es que...
1:05:53
algo entre Letterman y yo le gustaba
a los televidentes.
1:05:56
Y él me seguía invitando.
1:05:57
-Fue hace un año, este mes...
-Así es.
1:06:00
No, el mes pasado.
1:06:01
Hace un año, el mes pasado,
apareciste por primera vez en el show.
1:06:04
-¿Qué pasó desde entonces?
-No mucho, David.
1:06:08
Todo lento. Sigo en el mismo trabajo.
1:06:10
Pero, Harvey, eres
la encarnación del Sueño Americano.
1:06:15
Y yo no era el único
que tenía toda la atención.
1:06:17
Acción.
1:06:21
¿Son gratis?
1:06:23
Por aparecer en el show de Letterman...
1:06:26
mi amigo Toby Radloff,
apareció hablando de las virtudes de MTV.
1:06:34
Mira por donde vas.
1:06:36
-Está bien, maldito yuppie.
-¿Qué hace éste en mi estudio?
1:06:44
Míralo, el hombre del momento.
1:06:49
Te presento mi nuevo maquillaje
para la generación de MTV.
1:06:55
NOTICIAS
1:06:57
El año pasado, hablamos con Toby Radloff
cuando cubríamos la historia...