1:13:01
¿Qué tal si lo hacemos?
1:13:03
Por ejemplo, de como la GE es dueña
de esta cadena, la NBC.
1:13:06
GE se ha convertido básicamente
en una corporación militar, industrial...
1:13:10
¿Podemos traer al perrito cantor?
¿Ya salió del edificio?
1:13:13
¿Crees que la NBC va a cubrir
las noticias con justicia?
1:13:16
-Quisiera hablar de otras cosas.
-Es suficiente...
1:13:19
¡Cállate! No me presiones.
1:13:21
-Voy a hacer lo mío.
-Harvey, éste no es...
1:13:23
¿Tienes miedo de la verdad, David?
1:13:25
No se trata de lo que vas a decir
sino dónde lo harás.
1:13:29
Podría sorprenderte,
pero esto es un show cómico.
1:13:32
-Esta noche no lo es.
-Joe, mira esto.
1:13:35
Llévate tu personalidad ganadora
a tu propio show.
1:13:38
-No quiero un show propio.
-Te tuvimos aquí varias veces.
1:13:41
Te enfurruñas, te quejas
y promocionas tu historieta...
1:13:44
y en realidad no lo apreciaste.
1:13:46
No me hiciste ningún favor, ¿de acuerdo?
1:13:49
Sigo siendo un empleado de archivo.
Siempre fui un empleado de archivo...
1:13:52
y no es gracias a ti
ni a tu lamentable audiencia.
1:13:59
Vamos a un corte.
1:14:00
Y al regresar,
¿adivinen quién no estará aquí?
1:14:03
¿Quieres que me vaya, David?
Vamos, pídemelo como un hombre.
1:14:06
-No te escondas detrás de un corte.
-¿Las cosas van bien en casa?
1:14:09
Todo va genial en casa. Bien, adiós, Dave.
1:14:12
Adiós, América, y gracias por nada.
1:14:14
Harvey Pekar, señoras y señores.
Enseguida volvemos.
1:14:17
Y EL SHOW TERMINA EN UN CAOS
1:14:19
MARAVILLAS AMERICANAS
1:14:23
-Creo que esta vez sí que la hiciste.
-¿A quién le importa?
1:14:28
Ese show no me ayudaba con las ventas.
1:14:35
Nena...
1:14:37
por favor, no te vuelvas a ir.
1:14:39
No puedo estar solo.
1:14:42
Si conocieras a esos niños,
no me pedirías eso.
1:14:45
Te diré algo...
1:14:46
si te vuelves a ir, me volveré loco.
1:14:49
No pienso discutir esto.
Lo necesito en mi vida ahora.