:13:01
Crumb ja minä olimme
paljon yhdessä silloin.
:13:05
Me pidimme samoista
levyistä ja sarjakuvista.
:13:11
Katsopa tätä.
:13:16
Aika pelottava.
:13:20
Et tiedä puoliakaan siitä.
:13:23
Lopulta ihmiset innostuivat
Crumbin taiteesta -
:13:26
ja hän alkoi oleskelemaan
niiden boheemipellejen kanssa.
:13:30
Jonkun ajan kuluttua hän kyllästyi
tervehdyskortteihin ja muutti San Fransiscosta -
:13:34
jossa hän laittoi koko
underground-sarjakuvan aluilleen.
:13:42
Hän palasi Clevelandiin
aina parin vuoden välein -
:13:44
ja ihmiset kohtelivat
häntä kuin julkkista.
:13:56
Jälleen vuonna ´75...
:13:58
Kerran hän tuli käymään
kun minulla meni huonosti.
:14:01
Se oli juuri sen jälkeen kun
vaimoni oli jättänyt minut.
:14:03
Lopussa vaimoni oli
minulle niin julma minulle.
:14:06
Ihan kuin minä olisin pitänyt
häntä vankina tai jotain.
:14:11
Enpä oikein tiedä.
:14:13
Mutta älä luule että uskon
mitään tästä kasvamisjutusta.
:14:17
Kaikki aina puhuvat, kuinka
pahat kokemukset kasvattavat -
:14:20
ja kaikkia sellaisia
kliseisiä juttuja.
:14:23
Minulla on tarpeeksi pahoja kokemuksia
ja kasvamista riittämään pitkälle.
:14:33
Juuri nyt -
:14:36
vaihtaisin mielelläni
hieman kasvamista onneen.
:14:46
Kuinka kauan aiot
olla Clevelandissa?
:14:50
En tiedä, täytyy mennä tapamaan
yhtä tyttöä New Yorkissa -
:14:52
ja olen todella kiireinen
näiden sarjakuvajuttujen suhteen.
:14:56
Se tuo hyvän leivän ja kaikkea.
Olen vain kyllästynyt koko porukkaan.
:14:59
Mistä sinä oikein puhut?