1:09:02
Ehkä jos nostaisit velton perseesi ylös,
ja hankkisit työpaikan, -
1:09:06
niin minäkin voisin tehdä jotain,
jolla olisi merkitystä.
1:09:08
- Harvey, sinä huudat.
- Ajatteletko ikinä sitä?
1:09:21
Älä...
1:09:27
Olen pahoillani.
1:09:30
Joyce, olen pahoillani.
1:09:39
Luulen, että oli hyvä vihdoinkin nähdä
Joyce innoissaan jostain omastaan.
1:09:43
Tämä on hullua. Etkö voisi tehdä
jotain täällä Clevelandissa?
1:09:46
Selviät pari viikkoa yksin.
1:09:50
Hyvä on.
1:09:55
Ole varovainen siellä, onko selvä?
Rakastan sinua.
1:10:02
Tietenkin olin iloinen hänen puolestaan,
mutta olin silti vihainen itselleni.
1:10:12
Myöhemmin sinä iltana löysin
ensimmäisen kerran kyhmyn.
1:10:27
Olin päättänyt sulkea sen mielestäni,
kunnes Joyce tulisi takaisin.
1:10:32
Helpommin sanottu, kuin tehty.
1:10:35
Mitä minä välitän?
Anna vain se taulukko.
1:10:37
- Mikä sinulla on ongelmana?
- Miguel, katso, -
1:10:39
en vain tahdo tulla joka kerta
tänne sen vuoksi, ymmärrätkö?
1:10:42
Harvey, se potilas on tarkoitus
päästää lähtemään viikon päästä.
1:10:45
- Miksi sinä aina tappelet?
- Kuinka usein meidän on käytävä tämä läpi?
1:10:47
Anna vain se vitun taulukko!
1:10:49
- Katsotaan, mitä tohtorilla on sanottavana tästä.
- Hyvä on.